[Photo] Shirley Yu-Tsui, General Manager of IBM Korea and Chairwoman of the AMCHAM Council on Innovation for the Future (ACIF)?

[사진] 셜리 위-추이 한국IBM(IBM Korea) 사장? 겸 주한미국상공회의소 산하 ‘미래혁신위원회’ 위원장

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(한글은 아래 참조)

February 19, 2014 (SEOUL) - AMCHAM Korea announced that Ms. Shirley Yu-Tsui, General Manager of IBM Korea, has been appointed as the new Chairwoman of the AMCHAM Council on Innovation for the Future (ACIF).

“I am honored to take on this position and look forward to working with fellow leaders of the U.S. and Korean business communities in helping Korea develop its innovative capacity,” said Ms. Yu-Tsui, commenting on her new appointment. “2014 is the year of CREATE (“Co-prosperity and Revitalization of Korea’s economy can be achieved when we All strive Together”) for AMCHAM, and we will forge closer ties with Korean private and public sectors in our joint effort to make Korea more creative,” she emphasized. “I look forward to continuing to expand the Council’s activities this year, including hosting more ‘Innovation Camps’ at local universities and launching our new ‘Innovation Speaker’ series. We will be inviting key speakers from both countries who are innovation leaders in their fields in order to identify ways in which innovation can be further promoted in Korea,” she added.

AMCHAM leaders and a group of senior executives representing leading U.S. companies in Korea launched the Innovation Council in October 2012 with the aim of promoting innovation and new business opportunities in Korea. The Council is currently made up of 20 members encompassing 7 innovative sectors of the economy. Recent activities of the Council include three Innovation Camps in 2013 that were held in Chungbuk, Busan, and Daegu, and industry-specific seminars (see attached for more information on AMCHAM Innovation Camps). 

Ms. Yu-Tsui was named General Manager of IBM Korea in January 2013. Prior to this role, Ms. Yu-Tsui was the Managing Partner for IBM Global Business Services (GBS), Greater China Group which includes China, Taiwan and Hong Kong, responsible for leading IBM’s consulting and systems integration business across the Region. With 30 years of experience in the information technology industry, Ms. Yu-Tsui is recognized for her leadership and various contributions. She was also responsible for the PWCC acquisition in Asia Pacific as the Executive Integration in 2002. She was awarded the “Top 10 Women Professional Management Leaders in China” in 2004, and the “Person of the Year for IT Services in China” in 2005.

###

AMCHAM Korea was founded in 1953, with a broad mandate to encourage the development of investment and trade between the Republic of Korea and the United States. AMCHAM is the largest foreign chamber in Korea with around 900 member companies with diverse interests and substantial participation in the Korean economy.

*Note: "AMCHAM" should be used instead of "AmCham"

For more information, please contact:
Roxie Hwang

AMCHAM Korea

(822) 6201-2238

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

?암참, ‘미래혁신위원회’의 신임 회장으로 셜리 위-추이 한국IBM(IBM Korea) 사장을 선임

?

2014년 2월 19일 (서울) ? 주한미국상공회의소(이하 ‘암참’) 산하 ‘미래혁신위원회’의 신임 회장으로 셜리 위-추이 한국IBM(IBM Korea) 사장이 선임되었다. 

위-추이 회장은 “이 직책을 맡게 되어 매우 영광으로 생각한다”며, “한국 및 미국의 비즈니스 리더들과 함께 한국의 혁신 역량 개발에 이바지할 수 있게 되어 기대가 크다”고 취임 소감을 전했다. 

위-추이 회장은 “암참에서 올해를 ‘창조의 해’(The Year of CREATE : ‘한국 경제의 상생과 발전은 모두가 함께 노력할 때 성취될 수 있다’)로 선언함에 따라, 한국의 혁신 촉진이라는 공동과제를 달성하기 위해 한국의 공공-민간 부문과 긴밀히 협력할 것”이라며, “새로 도입된 ‘혁신 간담회’의 정기 개최, 지방 대학에서 열리는 ‘혁신 캠프’의 활성화 등 위원회 활동의 확장에도 지속적으로 힘쓸 계획”이라고 밝혔다. 아울러 “양국 주요 분야의 혁신 전문가를 초청해 간담회를 개최하고, 한국에 혁신을 촉진하는 방안을 모색할 것”이라고 덧붙였다. 

암참 미래혁신위원회는 2012년 10월, 암참 이사진과 혁신을 선도하는 국내 미국기업 임원들의 주도 아래 국내 산업의 혁신 촉진 및 새로운 사업 기회 창출을 위한 목적으로 출범되었다. 현재 미래혁신위원회는 7개의 경제 혁신 분야로 나뉘어져 있으며, 20명의 위원들이 속해 있다. 위원회의 최근 활동으로는 2013년 충북, 부산, 대구에서 각각 개최된 ‘혁신캠프’와 산업별 세미나가 있다. (‘암참 혁신캠프’에 관한 정보는 첨부 파일 참조)

위-추이 회장은 2013년 1월, 한국IBM의 제13대 대표이사 사장으로 선임되었다. 위-추이 회장은 중국, 대만, 홍콩 등이 속한 IBM 성장시장(GMU) 그레이터 차이나 그룹(Greater China Group: GCG)의 글로벌 비즈니스 서비스(GBS) 사업부문 총괄 대표를 역임하였으며, 지난 20여년간 IBM의 아시아 지역 전략 개발, 컨설팅, 시스템 통합 등을 주도해 왔다. 특히 위-추이 회장은 2002년 IBM이 PWCC를 인수할 당시, 통합담당 임원(Executive Integration)으로 아시아 태평양 지역의 PWCC 인수를 주도했다. 위-추이 회장은 지난 30여 년간 IT 산업에 몸담아 오면서 다양한 분야에서 성과를 인정받아, 2004년에는 중국의 최고 여성 경영인 10인에, 2005년에는 중국 IT 서비스부문 올해의 인물로 선정된 바 있다.

###

주한미국상공회의소(AMCHAM Korea.암참)는 1953년 한미 양국의 투자와 무역 증진을 목적으로 설립된 국내 최대 외국 경제단체로, 한국 경제 각계에서 활발하게 활동하고 있는 900여 개의 기업 회원들로 구성되어 있다. 

* “CREATE”는 두문자어로 “Co-prosperity and Revitalization of Korea’s economy can be achieved when we All strive Together”을 의미합니다.
**유의사항: 암참은 AmCham이 아닌, AMCHAM으로 표기
***셜리 위-추이 한국IBM 사장의 암참 미래혁신위원회 직함은 '회장'에서 '위원장'으로 변경되었습니다(2014년 4월 3일 최종수정).

보도 자료 문의사항:
황예진 과장

주한미국상공회의소(AMCHAM / 암참)

(822) 6201-2238

• SHARE
• 페이스북으로 보내기
• 트위터로 보내기
• 구글플러스로 보내기