(한글은 아래 참조) 

?June 24, 2018 (Seoul) - The American Chamber of Commerce in Korea (AMCHAM Korea) hosted the ninth annual AMCHAM Healthcare Innovation Seminar on Friday, June 22, at the Four Seasons Hotel Seoul.

Around 200 representatives from the Korean and U.S. governments, industries and academia gathered to share their insight through presentations and panel discussions under the theme “Reliable and Innovative Healthcare Within Reach.” The seminar aims to facilitate an open and constructive dialogue on innovation in the healthcare industry.

The seminar began with opening remarks from James Kim, Chairman & CEO of AMCHAM, followed by congratulatory remarks by H.E. Kim Ganglip, Deputy Minister of Health and Welfare and welcoming remarks by David Gossack, Minister-Counselor for Commercial Affairs at the U.S. Embassy.

In his remarks, Deputy Minister Kim highlighted the Moon Administration’s efforts to improve the healthcare system in Korea. “The Moon Administration is trying to achieve better healthcare coverage which would bring benefits to the Korean people and it can also provide opportunities for AMCHAM member companies,” he explained. "This seminar will reveal many constructive ideas and the Ministry is willing to listen and use them as a reference to improve our policies going forward.”

Minister-Counselor Gossack elaborated on the reciprocal and future-driven beneficial impact of the U.S. - Korea partnership on the Korean healthcare system. “American companies here today have made great contributions to the quality of care for Korean patients. They are appreciative of the opportunity to join in the effort to build a great healthcare system in Korea,” he remarked. “American companies continue to lead the world in R&D in the pharmaceutical and medical devices sectors, and their contributions will continue on in the future.”

H.E. Yong-Ik Kim, President of the National Health Insurance Service (NHIS), delivered the plenary keynote presentation on “Moon Care and Medical Devices & Pharmaceutical Industries.” “Moon Care is meant to address the weaknesses of the insurance system,” he remarked. “By improving and extending coverage, we want to create a society where people don’t have to worry about medical costs and can get the treatment they need. It also aims to mitigate the distrust between doctors and patients by expanding reimbursables.” He concluded the speech by encouraging partnerships between the government and stakeholders in the pharmaceutical and medical devices industries.

In the following fireside chat, Dong-Wook (Dave) Oh, Country Manager & Internal Medicine Lead of Pfizer Korea, asked a question about how the domestic pharmaceutical and medical devices industries could contribute to the government’s efforts. NHIS President Kim explained that the government’s goal was to provide the best medication at the lowest prices to patients. “We also have to identify the detrimental activities that are hindering the development of these domestic industries,” he remarked.

The morning session included presentations and a discussion with a panel comprised of ?Lee Myung-hwa, Ph.D.?, Healthcare Special Subcommittee Member on the President Committee on the 4th Industrial Revolution, ?Scott Sardeson?, International Regulatory Affairs and Quality Compliance Leader of 3M Health Care Business and ?Kim Chong Jai, M.D., Ph.D.?, Chairman of Asan Institute of Life Sciences at Asan Medical Center. They discussed the topic of "?Healthcare in Industry 4.0?" from the perspectives of the government, industry and hospital.

During the afternoon session, the medical devices and pharmaceutical sessions covered the topics “Japanese Ecosystem for Medical Devices Innovation” and “Improving Patient Access to Innovative Medicines,” respectively. Panelists including Haruhiko Hakuno, Planning Director for Medical Innovation at the Minister’s Secretariat Office at the Ministry of Health, Labor, and Welfare in Japan, and Kwak Myung-sub, J.D., Director of the Division of Pharmaceutical Benefits at the Ministry of Health and Welfare in Korea, participated in active discussions.

Below are some of the companies and organizations that participated in the seminar:

###

암참, 국내 보건의료산업 혁신성장을 위해 힘쓸 것 

‘2018 암참 보건의료혁신세미나’ 개최 

2018 년 6월 24일 ? 주한미국상공회의소 (이하“암참”)는 지난 6월 22일 (금) 포시즌스 호텔 서울에서 ‘2018 암참 보건의료혁신세미나’를 개최했다.

올해로 제 9회를 맞는 본 세미나에는 약 200여명의 의료?보건산업 정책기관, 국내외 의료기기?제약사 및 학계가 참석하여 ‘우리 곁의 신뢰받는 의료혁신의 시대’라는 주제 하에 활발한 발표와 토론을 진행했다.
 

이 날 세미나는 제임스 김 암참 회장 겸 대표이사의 개회사로 시작하여, 김강립 보건복지부 기획조정실장의 축사와 데이비드 고삭 주한미국대사관 상무공사의 환영사로 이어졌다.

김강립 기획조정실장은 축사를 통해 문재인 정부의 국내 보건의료 제도 발전 방안에 대해 발표했다. “건강보험보장성 강화대책은 누구보다 우리 국민들에게 가장 큰 혜택을 가져다 줄 것이지만 암참 회원사들에게도 기회가 될 것”이라 강조하고, 오늘 세미나를 통해 논의된 건설적인 내용과 의견을 귀담아 들어 실제 정책에 반영할 수 있는 최적의 방안을 찾도록 노력할 것이라 전했다.

이어진 축사에서 데이비드 고삭 상무공사는 한미간 파트너십의 국내 보건의료 체계에 끼칠 호혜적이고 미래지향적인 영향에 대해 설명했다. “이 자리에 모인 미국 기업들은 한국 보건의료의 발전과 환자들의 치료 수준 향상에 많은 기여를 하고 있다”고 전했다. 미국 기업들은 제약 및 의료기기 산업에 있어 세계 R&D 시장을 선도하고 있다며, 이와 같은 기여는 미래에도 이어질 것으로 전망했다.

김용익 국민건강보험공단 이사장은 “문케어와 의료기기?제약산업”을 주제로 한 기조연설을 통해  “문케어는 보장성을 강화하여 국민들이 병원 진료비 걱정 없이 필요한 의료를 필요한 곳에서 받을 수 있도록 하는 개혁”이라고 정의했다. “비급여를 건강보험 제도 안으로 넣어 의사와 환자의 불신관계를 해소하는 것도 문케어의 큰 목표”라고 설명했다. 또한, 정부와 제약 및 의료기기 산업 간 대립각이 아닌 파트너십을 구축할 것을 주문하며 연설을 마무리했다.

기조 연설 후 진행된 대담에서 오동욱 한국화이자제약 대표이사의 정부가 추진하는 목표를 달성하기 위해 국내외 제약업계와 의료기기업계에 당부하고 싶은 것과 기대하는 바에 대한 질문으로, 김 이사장은 국민건강보험공단과 정부는 국민에게 가장 좋은 약을 가장 싸게 제공하는 것이 목적이라 전하며, 제약기업의 발전을 저해하고 있는 잘못된 행태에 대해 조속한 시일내에 정리해야 한다고 밝혔다.

오전 프로그램에서는 이명화 대통령직속 4차산업혁명위원회 헬스케어 특별위원, 스캇 살드슨 3M 헬스케어 국제규제 및 품질관리 책임자, 김종재 아산생명과학연구원장/ AI 기반 정밀의료 솔루션 사업추진단장이 발표와 패널토론에 참석하여 정부, 산업 및 병원의 관점에서 본 “4차산업혁명 속 헬스케어”에 대해 논의했다.

오후 프로그램은 제약 세션과 의료기기 세션으로 나뉘어 ‘의료기기 혁신을 향한 일본 생태계 연구’와 ‘혁신 신약 접근성 강화 방안’을 주제로 하루히코 하쿠노 일본 후생노동성 정관실 의료혁신계획과장, 곽명섭 보건복지부 보험약제과장을 비롯한 패널들이 활발한 토론을 벌였다.   

• SHARE
• 페이스북으로 보내기
• 트위터로 보내기
• 구글플러스로 보내기