• American Chamber of Commerce in Korea
  • Your Partner in Business Since 1953


home> >


AMCHAM New Year’s Press Conference 2014 with Newly Elected AMCHAM Chairman James Kim


[Photo] James Kim, Chairman of AMCHAM 

[사진] 김 제임스 암참 회장




(한글은 아래 참조)

Seoul, January 15, 2014 - The American Chamber of Commerce (AMCHAM Korea) hosted the New Year's press conference on Wednesday, January 15 at Hotel Lotte Seoul to introduce its new Chairman James Kim, also the Country Manager of Microsoft Korea.

At the press conference, Chairman Kim emphasized the role that AMCHAM Korea has played as a liaison between Korea and the United States in promoting the expansion of trade and investment partnership since 1953. Noting that AMCHAM celebrated its 60th anniversary in 2013 and is looking forward to another fruitful 60 years, Chairman Kim further highlighted AMCHAM looks at 2014 as the "Year of CREATE" (Co-prosperity and Revitalization of Korea's economy can be achieved when we All strive Together) and underlined three key messages that underscore the role that U.S. companies have played in Korea, and encapsulate AMCHAM's focus and plans for 2014. The three key points were:

1) AMCHAM and its members are proud to be good and actively contributing corporate citizens of Korea, including creating many jobs;
2) AMCHAM is a good partner to Korea, being its best cheerleader;
3) AMCHAM actively and substantively contributes to making the Korean economy more creative.

First, Chairman Kim emphasized that AMCHAM members are good corporate citizens of Korea who fully comply with Korean laws and regulations, employ tens of thousands of Korean workers, and give back to the Korean society in diverse ways, utilizing their unique areas of expertise. 

"AMCHAM members have continuously put a high priority on giving back to Korean society. For example, in the aftermath of Asian Financial Crisis, AMCHAM established the Partners for the Future Foundation in 2000 and has provided scholarships to Korean university students from disadvantaged families. The Foundation has since raised over 14 billion won for scholarships allowing over 2,100 Korean students to attend local universities," said Chairman Kim.

Chairman Kim also stressed that, "AMCHAM member companies are strong supporters of equal opportunities for female Korean employees, because U.S. companies believe that skills and attitude should define an employee rather than gender."

Second, Chairman Kim highlighted that AMCHAM is Korea's best advocate, partner, and cheerleader as it seeks every opportunity to promote Korea, including to potential U.S. investors.

"AMCHAM was instrumental in Korea's inclusion in the U.S. Waiver Program in 2008, upgrading Korea's Foreign Military Sales (FMS) status to NATO + 4 status, and getting the KORUS FTA ratified and implemented. In 2014, one of our priorities will be to work to ensure that the KORUS FTA is fully implemented and that the expected benefits of the agreement accrue to both the Korean and U.S. economies," said Chairman Kim. 

Chairman Kim also underscored that "U.S. companies also put a high priority on procuring from and partnering with a large number Korean SMEs and will foster and encourage more win-win partnerships between Korean and U.S. companies through its many events and seminars this year."

Last, he underlined the optimism that AMCHAM along with its members share for the future of the Korean economy, underscoring various points made by President Park Geun-hye during the luncheon with leaders of the foreign business community on January 9th.

"Competition for foreign direct investment has never been fiercer, especially in Asia, and Korea has many attractive features including its well-educated and talented workforce. If Korea can further deregulate and adopt new, concrete policies to encourage a more creative economy, Korea will be able to create another "Miracle on the Han," said Chairman Kim. "In light of this, we were greatly encouraged during our meeting with President Park Geun-hye last week, when the President announced that the government will seek increased interaction with stakeholders when designing new policies."

Chairman Kim concluded his speech by introducing the key ingredients for more foreign investment to the country and highlighted AMCHAM's support for the Korean government in this initiative.

"We hope that Korea will continue to pursue a strong system that provides adequate reward for innovation and protection of intellectual property rights (IPR). Further, it is important that new polices are developed and implemented in a fair and transparent manner that involves input from all stakeholders, and that ensures follow up measures to ensure that policies are having their desired effect. We were also excited to see the launch of the 'Creative Economy Task Force' that will lead efforts in fostering creativity and innovation and AMCHAM is more than happy to contribute to this effort and provide any help we can."

Also present at the press conference, Amy Jackson, President of AMCHAM, stated that "the new Chairman has been an active member of AMCHAM before he resumed chairmanship," and that "we believe the Chamber will be able to continue on its legacy as Korea's leading foreign chamber with newly elected James Kim's knowledge and expertise as AMCHAM looks forward to the next chapter of its journey."

The Press Conference was attended by more than 25 members from both the domestic and foreign press who expressed keen interest of the Chamber by leading in-depth discussion during the Q&A session after the speeches.

AMCHAM Korea was founded in 1953, with a broad mandate to encourage the development of investment and trade between the Republic of Korea and the United States. AMCHAM is the largest foreign chamber in Korea with around 900 member companies with diverse interests and substantial participation in the Korean economy. 

*Note: "AMCHAM" should be used instead of "AmCham"

For more information, please contact:
Roxie Hwang


(822) 6201-2238


?암참 신임 회장(김 제임스) 취임 신년 기자회견


주한미국상공회의소(이하 암참)은 1월 15일 (수) 서울 롯데호텔에서 암참 신임 회장인 김 제임스 한국마이크로소프트 대표이사를 소개하는 신년 기자회견을 개최하였다. 

기자회견에서 김 회장은 1953년 설립 이후 암참이 한-미 간의 무역 및 투자 협력 증대에 기여한 점을 강조했다. 작년에 설립 60주년을 기념하고 향후 성공적인 60년을 위해 나아가는 가운데, 김 회장은 2014년이 암참에 있어서 ‘창조의 해(Year of CREATE)’가 될 것이며, “창조(CREATE)는 한국 경제의 상생과 발전은 모두가 함께 노력할 때 성취될 수 있음을 (Co-prosperity and Revitalization of Korea’s economy can be achieved when we All strive Together) 의미한다”고 강조하였다. 또한 연설에서 김 회장은 미국 기업들이 지난 60년 간 한국에서 수행해 왔던 주요 역할과 동시에 2014년과 향후 60년에 주안점을 둔 암참의 목표와 계획을 집약하여 보여 주는 세 가지 메시지에 초점을 맞추었다. 세 가지 메시지는 다음과 같다:

1) 암참은 한국의 모범 기업시민으로서 일자리 창출 등 사회 기여에 힘쓰고 있다;
2) 암참은 한국 최고의 파트너로서 한국을 응원하고 지원한다;
3) 암참은 한국에서 창조경제의 실현을 위해 적극적으로 또 지속적으로 기여하고 있다.

먼저, 김 회장은 암참과 회원사들이 국내 법규 및 제도를 충실히 이행하는 모범 기업 시민이며, 수많은 한국인을 고용하며, 각각의 강점에 기반하여 한국 사회에 다방면으로 기여하고 있음을 알렸다.

이와 관련하여 김 회장은 “1997년 아시아 경제 위기의 여파로 실업률이 높았던 지난 2000년, 암참은 미래의동반자재단을 설립하여 저소득층 가정의 대학생들에게 장학금을 지급함으로 현재까지 140억원 이상의 장학금을 모금하여 2,100명이 넘는 국내 학생들의 대학 진학을 지원했으며, 암참 회원들은 한국 사회에 대한 공헌을 항상 최우선 과제로 두고 있다”고 밝혔다. 

덧붙여 김 회장은 암참과 회원사들이 성별에 관계 없이 직원의 능력과 태도가 우선시 되어야 한다는 신념 하에 여성 직원들에게 동등한 기회를 제공하는 데 앞장서고 있음을 알렸다.

또한 김 회장은 암참이 한국 최고의 파트너이며, 지지자이자 조력자로서 미국의 투자자들에게 한국을 홍보하고 양국에 상호 이익이 되는 정책을 강하게 지지해 왔다고 피력했다. 

김 회장은 “암참은 2008년 한국의 미국 비자면제프로그램 가입, 한국의 대외무기판매(FMS, Foreign Military Sales) 프로그램 지위의 “북대서양조약기구(NATO)+4국’ 수준 격상과 더불어 한미 자유무역협정 비준 동의안 발표?협상 및 양국 입법부를 통과하는데 큰 역할을 수행했다”고 언급하며 “2014년 한미 FTA 협정의 완전한 이행은 암참의 최우선 과제이며, 협정에 명시된 각자의 약속에 최선을 다해 양국 모두에게 혜택이 주어지길 바란다”고 밝혔다. 

또한, “암참은 한국 중소기업과의 협력을 중시하며, 한국과 미국 기업간의 동반자적 관계를 장려하기 위하여 업계에 특화된 세미나와 네트워킹 이벤트 등의 활동을 통해 암참의 역할을 다하겠다”고 재차 언급했다.
마지막으로 김 회장은 지난 1월 9일 박근혜 대통령 주최 외국인 투자관계자 초청 간담회에서 언급된 내용을 언급하며 암참과 회원사들이 한국 경제의 미래에 대해 긍정적으로 전망하고 있음을 밝혔다. 

김 회장은 “외국인 직접투자유치를 위한 경쟁은 특히 아시아 지역에서 그 어느 때보다 치열하며, 한국은 우수한 인력을 포함한 매력적인 투자 요소들을 보유하고 있다”고 전하며, 이에 대해 “규제 완화 및 창조적인 경제를 위한 구체적인 정책을 수용한다면 한국은 ‘새로운 한강의 기적’을 써 내려 갈 수 있을 것”으로 말했다. 또한 그는 “대통령께서 향후 정책 수립 과정에서 외투기업을 포함한 이해관계자들의 의견을 보다 적극 수렴하는 등 정책의 투명성 및 예측가능성 제고를 위해 주력하겠다는 말씀에 큰 힘을 얻었다”고 언급했다. 

연설을 마무리하며, 김 회장은 한국의 외국인 투자 유치 증대를 위한 주요 요소들을 소개하고, 한국 정부의 이러한 기조에 따른 암참의 지지를 강조했다. 

김 회장은 “암참은 우선적으로 한국 내 지적재산권의 보호와 혁신에 대한 적절한 보상이 제공될 수 있는 확고한 체계를 구축하길 바라며, 새로운 정책을 수립함에 있어 이해관계자들의 의견을 수렴하는 공정성?투명성과 더불어 정책의 실행 효과와 방향을 점검하기 위한 평가 및 조정이 보장되어야 한다”고 언급했고, 특별히 “한국의 창조경제와 혁신을 이끌기 위해 ‘민관합동 창조경제추진단’을 출범한 것을 환영하며, 이에 있어 암참과 회원사들은 노력과 도움을 아끼지 않겠다”고 덧붙였다.

이날 함께 참석한 에이미 잭슨 암참 대표는 기자 회견을 통해 “신임 회장님은 회장직에 임명되기 전부터 암참에서 활발하게 활동해 왔다”고 말하며 “새로운 암참의 여정을 시작하는 가운데, 우리는 김 회장님의 지식과 전문성에 힘입어 암참이 국내 최대 외국 경제단체로서의 역사를 이어가리라 확신한다”고 발표했다. 

이날 기자회견에는 내?외신을 비롯한 25여 명의 취재진이 참석하여 연설에 이어진 질의응답에 여러 질문을 하는 등 암참에 대한 많은 관심을 보였다.

주한미국상공회의소(AMCHAM Korea)는 1953년 한미 양국의 투자와 무역 증진을 목적으로 설립된 국내 최대 외국 경제단체로, 한국 경제 각계에서 활발하게 활동하고 있는 900여 개의 기업 회원들로 구성되어 있다.

보도 자료 문의사항:
황예진 과장

주한미국상공회의소(AMCHAM / 암참)

(822) 6201-2238?