(한글은 아래 참조)

?April 28, 2016 (Seoul) ?The American Chamber of Commerce in Korea (AMCHAM Korea) hosted the Eighth “AMCHAM Innovation Camp” in Dankook University, Cheonan Campus, on April 28, 2016. The delegates of AMCHAM met with local government leaders and industry leaders to build network as well as with the students to help strengthen their global capabilities and to give greater job opportunities to Korea’s youth.

Prior to the event at Dankook University, AMCHAM Chairman James Kim (President, CEO, and Chairman of GM Korea), AMCHAM President John Schuldt, and CEOs and senior leaders of member companies of AMCHAM met with a member of the National Assembly in Cheonan A (Saenuri) Chan-woo Park, Mayor of Cheonan Bon-young Gu, and the Chairman of Chungnam Northern Chamber of Commerce and Industry Hyung Ki Han. During the meeting, leaders of the local government and industry shared the local students’ challenges in a job market and AMCHAM delegates promised to find ways together to give hopes to the students as foreign companies.  

The delegation offered insights on what makes an optimum environment for multinational companies to invest in and emphasized that Cheonan has the appeal to be a valuable city for investment. 

Following the meeting, the Innovation Camp was held at Dankook University’s Cheonan Campus. It opened with welcoming remarks by James Kim, AMCHAM Chairman (President, CEO, and Chairman of GM Korea); Hosung Chang, President of Dankook University; Bon-young Gu, Mayor of Cheonan; and Chan-woo Park, a member of National Assembly. With around 300 students eagerly in attendance, the lectures and mentoring sessions were led by nine CEOs and senior executives of leading U.S. multinational companies in Korea.

In his opening remarks, Chairman James Kim said “it is always my great pleasure to meet with promising students who will become the future leaders of Korea,” and “member companies of AMCHAM Korea will continue our efforts to contribute to Korea’s economy through recruiting young talent.”

In February of this year, the youth unemployment rate reached a record high of 12.5% according to the Ministry of Employment and Labor Korea, a percentage indicative of the frustrating reality young adults are facing in their job search. With a mission to deliver hope for the future, the nine “mentors” delivered practical and valuable advice including what skills multinational companies look for when they hire, and offered guidance to the students to help them grow into innovative business leaders in the future. In addition, a Q&A session and a small-group mentoring session provided an opportunity for personal dialogue between the CEOs and students.

In Session 1 (CEO lectures), John Schuldt, President of AMCHAM Korea, Dongwook Oh, Country Manager of Pfizer Pharmaceuticals Korea, and James Kim, AMCHAM Chairman (President, CEO, and Chairman of GM Korea) took the podium to share personal experiences regarding thought leadership. Jeffrey Jones, Chairman of Partners for the Future Foundation (AMCHAM’s charity foundation) and Former Chairman of AMCHAM Korea, emceed this special session with his fluent Korean.

In Session 2 (mentoring session), each of the seven CEOs and senior executives were assigned to a small group of students and interacted with students to give practical advice. Mentors included: James Kim (Chairman of AMCHAM and President, CEO and Chairman of GM Korea), Jeffrey Jones (Chairman of Partners for the Future Foundation), John Schuldt (President of AMCHAM), Dongwook Oh (Country Manager of Pfizer Pharmaceuticals Korea), Jung Hwon Chun (North Asia Regional Director of Hewlett Packard Enterprise), Hyokee Min (Director of Government Affairs of Oracle Korea), Andy Park (Senior Manager for Government Affairs Korea and Japan of Herbalife Korea), and Yohan Lee (Government Affairs Manager of 3M Korea).

*Photo: (From left) Jong-gyu Kim, Student Service Center Director of Dankook University, Hyokee Min, Director of Government Affairs of Oracle Korea, Chan-woo Park, a member of National Assembly (Saenuri), John Schuldt, President of AMCHAM Korea, Hosung Chang, President of Dankook University, James Kim, AMCHAM Chairman (President, CEO, and Chairman of GM Korea), Bon-young Gu, Mayor of Cheonan, Jeffrey Jones, Chairman of Partners for the Future Foundation and Former Chairman of AMCHAM Korea, Dongwook Oh, Country Manager of Pfizer Pharmaceuticals Korea, Andy Park, Senior Manager for Government Affairs Korea and Japan of Herbalife Korea, Hyung Ki Han, Chairman of Chungnam Northern Chamber of Commerce and Industry, Jung Hwon Chun, North Asia Regional Director of Hewlett Packard Enterprise, Min-young Cha, a professor of Dankook University, Yohan Lee, Government Affairs Manager of 3M Korea, and Uk Kim, Vice President of Dankook University

###

AMCHAM Innovation Camp

In October 2012, AMCHAM launched the AMCHAM Council on Innovation for the Future, to promote innovation in Korea, encouraging closer partnerships between Korean and U.S. companies and supporting Korea’s youth and SMEs. To date, the Council has organized seven “Innovation Camps” at local universities outside of Seoul, including in Chungcheongbuk-do, Busan, Daegu, and Gangwon-do, Chungcheongnam-do, and Jeollabuk-do. Leading AMCHAM member CEOs mentored Korean students on how to become and train themselves to be a global leader. The next Innovation Camp will be held in Ulsan in September. AMCHAM plans to host more events with the aim of promoting innovation and new business opportunities in Korea. For more information, please visit www.amchamkorea.org.

About AMCHAM Korea

AMCHAM Korea was founded in 1953, with a broad mandate to encourage the development of investment and trade between the Republic of Korea and the United States. AMCHAM is the largest foreign chamber in Korea with around 800 member companies with diverse interests and substantial participation in the Korean economy.

* Note: “AMCHAM” should be used instead of “AmCham”

For more information, please contact

Roxie Hwang

AMCHAM Korea

(822) 6201-2238

###

암참, 제8회 혁신 캠프 통해 학생들에게 희망 전해

??

본 행사에 앞서 제임스 김 암참 회장(한국지엠 대표이사 사장 및 이사회의장)과 존 슐트 암참 대표를 포함한 암참의 CEO 및 임원 연사들은 박찬우 제20대 천안갑 국회의원 당선자(새누리당), 구본영 천안시장 및 한형기 충남북부상공회의소 회장(㈜에스에이씨홀딩스 대표이사) 등 지자체 및 지역산업 대표와 만났다. 이로써 암참은 천안 지역 학생들이 겪고 있는 고충을 듣고, 기업들이 학생들에게 일자리 희망을 줄 수 있는 길을 함께 모색했다.

이어서 장호성 단국대 총장, 제임스 김 암참 회장, 구본영 천안 시장, 박찬우 국회의원의 환영사 및 축사로 문을 연 이번 혁신캠프에는 300여 명의 천안 및 주변 지역의 학생들이 모여 글로벌 기업 임원들과 CEO들의 강의와 멘토링 세션에 열정적으로 참여했다.

제임스 김 암참 회장은 “혁신캠프와 같은 뜻깊은 행사를 통해 한국의 미래를 책임질 유망한 학생들과 만날 수 있어 기쁘다”고 인사말을 전하며, “암참의 기업들은 한국의 뛰어난 인재들을 발굴하는 일을 계속해 한국 경제에 기여하도록 노력을 계속하겠다”고 의지를 밝혔다.

고용노동부에 따르면 올해 초 청년실업률은 12.5%를 기록하여 청년들의 취업난은 사상 최악인 상황이다. 이번 혁신 캠프에 참여한 여덟 명의 멘토들은 청년 인재들이 국내외산업을 혁신적으로 이끌어 나갈 리더들로 발돋움할 수 있도록 외국계 기업이 필요로 하는 글로벌 인재의 자질과 역량 등에 관한 실질적인 조언과 함께 희망의 메시지를 전했다. 또한, Q&A 세션과 소규모 멘토링 세션을 통해 일방적인 강연이 아닌 CEO들과 학생들 간의 소통의 시간이 되었다.

1부의 CEO 특강에서는 학생들을 대상으로 존 슐트 암참 대표, 오동욱 한국화이자제약 대표이사 사장 및 제임스 김 암참 회장(한국지엠 대표이사 사장)이 개인의 경험을 토대로 리더의 자질에 대해 강연했다. 특강의 사회는 제프리 존스 암참 미래의동반자재단 이사장이 맡아 진행했다.

2부의 멘토링 세션에서는 여덟 명의 외국계 회사의 수장 및 임원들이 소규모 그룹의 학생들과 함께하며 실용적인 조언을 전했다. 제임스 김 암참 회장(한국지엠 대표이사 사장 및 이사회의장), 제프리 존스 암참 미래의동반자재단 이사장, 존 슐트 암참 대표, 오동욱 한국화이자제약 대표이사 사장, 전중훤 휴렛팩커드 엔터프라이즈 전무이사, 민효기 한국오라클 상무, 박영완 한국허벌라이프 이사, 이요한 한국쓰리엠 대외협력팀장 등 총 8명의 다국적 기업 임원들이 멘토로 참여했다.

*사진: (왼쪽부터) 김종규 단국대 학생처장, 민효기 한국오라클 상무, 박찬우 제20대 천안 갑 국회의원 당선자(새누리당), 존 슐트 암참 대표, 장호성 단국대학교 총장, 제임스 김 암참 회장(한국지엠 대표이사 사장 및 이사회의장), 구본영 천안시장, 제프리 존스 암참 미래의동반자재단 이사장, 오동욱 한국화이자제약 대표이사 사장, 박영완 한국허벌라이프 이사, 한형기 충남북부상공회의소 회장(㈜에스에이씨홀딩스 대표이사), 전중훤 휴렛팩커드 엔터프라이즈 전무이사, 차민영 단국대 교수, 이요한 한국쓰리엠 대외협력팀장, 김 욱 단국대학교 부총장

###

암참 혁신캠프

2012년 10월, 주한미국상공회의소(암참)는 국내 산업의 혁신 촉진, 한미 기업들의 긴밀한 협력관계 추진, 한국 청년들과 중소기업에 대한 지원을 목적으로 암참 미래혁신위원회를 출범하였다. 암참 미래혁신위원회가 개최한 지난 7회의 혁신캠프는 충북대학교, 부산대학교, 계명대학교, 서울시립대학교, 강원대학교, 충남대학교, 전북대학교에서 각각 열렸다. 암참 회원사의 외국계 회사 임원들은 멘토로서 한국 학생들이 글로벌 리더로 성장할 수 있도록 조언을 아끼지 않았다. 다음 혁신 캠프는 9월 울산에서 열릴 예정이다. 암참은 국내 새로운 사업 기회 창출과 혁신 촉진을 위한 다양한 행사를 기획하고 있다. 더 자세한 내용은 www.amchamkorea.org에서 확인할 수 있다.

주한미국상공회의소 (암참)

주한미국상공회의소(암참)는 1953년 한미 양국의 투자와 무역 증진을 목적으로 설립된 국내 최대 외국 경제단체로, 한국 경제 각계에서 활발하게 활동하고 있는 800여 개의 기업회원으로 구성되어 있다.

보도 자료 문의사항:

황예진 과장

주한미국상공회의소(AMCHAM / 암참)

(822) 6201-2238 

###

• SHARE
• 페이스북으로 보내기
• 트위터로 보내기
• 구글플러스로 보내기