• American Chamber of Commerce in Korea
  • Your Partner in Business Since 1953
close
close

Login

home> >

[News Article] 업스테이지-메가존클라우드, 금융·공공 부문 생성 AI '맞손'

업스테이지-메가존클라우드, 금융·공공 부문 생성 AI '맞손' 이데일리 한광범 기자 - 인공지능(AI) 기술 기업 업스테이지는 클라우드 선도 기업 메가존클라우드와 금융 및 공공 부문 생성형 AI 사업 협력을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 11일 밝혔다. 올해부터 은행, 의료, 공공기관 등 다양한 산업에서 생성형 AI 도입이 본격화되면서 시장 규모가 급성장하고 있다. 시장조사업체 IDC에 따르면 2024년 글로벌 AI 시장 규모는 5543억 달러(약 700조 원)에 달하며, 국내 AI 시장도 연평균 14.9% 성장을 기록해 2027년에는 4조 원을 돌파할 것으로 전망된다. 양사는 이번 업무협약을 통해 금융 및 공공 부문 생성형 AI 사업 수주를 위해 힘을 합치기로 했다. 구체적으로는 업스테이지의 자체 거대언어모델(LLM) ‘솔라’와 메가존클라우드 LLM Ops 솔루션 ‘마틸다(Matilda)’를 통해 고객 환경에 맞는 다양한 LLM 모델을 구축할 계획이다. 또한, 공동 영업과 필요 기술 공유 등 상호 간 협력을 통해 영업 기반을 확대한다. 이주완 메가존클라우드 대표는 “하이브리드·멀티 클라우드 환경에서 서비스 구축 및 운영 경험이 풍부한 아시아 최대 MSP 사업자 메가존클라우드와 세계 최고 수준의 언어모델 솔라를 보유하고 있는 업스테이지의 협업으로 금융·공공부문의 생성형 AI 도입 사업에 높은 시너지가 기대된다”고 말했다. 김성훈 업스테이지 대표는 “메가존클라우드와 파트너십을 통해 금융 및 공공기관에 최적화된 생성형 AI 솔루션 공급을 확대하게 되어 기쁘다”라며 “앞으로 업스테이지는 세계 최고 수준의 자체 언어모델 솔라를 기반으로 다양한 산업 및 기업 맞춤형 생성형 AI 혁신을 이끌어 나갈 것”이라고 밝혔다. 출처:https://www.edaily.co.kr/news/read?newsId=01453046638920736&mediaCodeNo=257&OutLnkChk=Yhttps://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240609050106 

2024.06.11

[News Article] 온세미, AI 수요 대응 위한 '전력 솔루션' 공개

온세미, AI 수요 대응 위한 '전력 솔루션' 공개   아시아경제 김평화 기자 - 지능형 전력 및 센싱 기업인 온세미는 'T10 파워트렌치' 제품군과 '엘리트 실리콘카바이드(EliteSiC) 650V 모스펫(MOSFET)'을 7일 발표했다. 일반적인 검색 엔진과 비교했을 때 인공지능(AI) 지원 엔진은 10배 이상의 전력이 필요하다. AI 수요 증가로 글로벌 데이터센터 전력 수요가 2년 이내에 약 1000테라와트시(TWh)에 달할 것이란 전망이 나오는 배경이다. 데이터센터에 T10 파워트렌치 MOSFET 제품군과 EliteSiC 650V MOSFET 솔루션을 도입하면 전력 효율을 높일 수 있다. 해당 솔루션을 세계 데이터센터에 도입할 시 에너지 소비를 연간 10TWh 줄일 수 있다. 이는 연간 약 100만가구에 전력을 공급할 수 있는 양이다. EliteSiC 650V MOSFET은 데이터센터와 에너지 저장 시스템에서 더 높은 효율이 가능하도록 지원하고, 시스템 비용을 전반적으로 줄여준다. T10 파워트렌치 MOSFET 제품군은 DC-DC 전력 변환 단계에 필수적인 고전류를 처리해준다. 자동차 애플리케이션에 필요한 표준도 충족한다. 사이먼 키튼 온세미 파워 솔루션 그룹 사장은 "AI, 전기화가 우리의 세상을 재편하면서 전력 수요를 빠르게 늘리고 있다"며 "이러한 기술 메가 트렌드를 실현하기 위해서는 전력 반도체 혁신을 가속해 에너지 효율을 개선하는 것이 핵심"이라고 말했다. 이어 "온세미 최신 솔루션이 차세대 데이터센터 수요에 의미 있는 영향을 미칠 것"이라고 덧붙였다. 출처: https://view.asiae.co.kr/article/2024060717525396515 

2024.06.11

[Member Benefits] ANDAZ SEOUL GANGNAM EXCLUSIVE SUMMER PROMOTION FOR AMCHAM MEMBERS

ANDAZ SEOUL GANGNAM EXCLUSIVE SUMMER PROMOTION FOR AMCHAM MEMBERS     Andaz Seoul Gangnam is pleased to offer exclusive deals for AMCHAM Members this Summer. Valid until 31 August, AMCHAM Members can enjoy discounted rates on our famous Andaz Weekend Long Brunch and when dining for lunch or dinner at our modern Korean restaurant, “Jogakbo Kitchen” or our modern American Steakhouse “Meat & Co.” And, not to be missed is our nightly Happy Hour where selected drinks and snacks are a HOT DEAL!!  Simply inform your host that you are an AMCHAM member to receive the following benefits!  ▪️Period: ~ August 31, 2024 ▪️Location: Jogakbo (2nd Floor) ▪️Benefit:     1.  30% Discount at Andaz Weekend Long Brunch      - Time: Every Saturday and Sunday, 12 PM – 3 PM      - Price: Available at KRW 94,500 with a 30% discount from the regular price of KRW 135,000     2. 25% Discount at Jogakbo Kitchen & Meat & Co. Steakhouse     - Time:         Lunchㅣ11:30 AM – 3 PM (last order at 2:30 PM)         Dinnerㅣ5:30 PM – 10 PM (last order at 9 PM)   ANDAZ HAPPY HOUR – KRW 10,000 Drinks & SnacksFor the perfect “after work gathering” or a great place to meet friends, Andaz Happy Hour is featured every night from 5.30 pm to 8.30 pm, with selected drinks and snacks for only KRW10,000 each. A real Summer Bargain! Located at Jogakbo Bar (2nd Floor)!  ▪️Contact: 02-2193-1191: Reservations are required and can be made for up to 8 people. Please inform them that you are an AMCHAM member when making your reservation. 

2024.06.07

[News Article] LG Energy Solution partners with US firm for EV battery management solutions

LG Energy Solution partners with US firm for EV battery management solutions   The Korea Times - LG Energy Solution (LGES), Korea's leading battery maker, said Wednesday it has signed an initial pact with a U.S. company to strengthen the competitiveness of its electric vehicle (EV) battery management solutions. LGES has signed a memorandum of understanding (MOU) with Analog Devices (ADI) to jointly develop a technology that could precisely measure the internal temperatures of EV battery cells, the company said in a statement. The existing battery management system cannot measure the exact temperature inside an individual battery cell in real time. So a battery's safe charging temperature must be set to a conservative number, limiting opportunities to further enhance charging speeds, the statement said. Under the MOU, ADI will supply high-performance battery management integrated circuits (BMICs) for the LGES' EV battery management system for the next two years, the statement said. "We are enthusiastic to keep working together with LG Energy Solution to bring state-of-the-art and efficient batteries to the market and to further advance the clean energy ecosystem," said Roger Keen, general manager in charge of the battery management division at ADI. Through the partnership, LGES aims to enhance its technological prowess and deliver differentiated value to its customers, LGES Vice President Lee Dal-hoon said. (Yonhap) Source: https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/06/419_376006.html 

2024.06.07

[News Article] Hyundai Motor Group sells record No. of green vehicles in U.S. in May

Hyundai Motor Group sells record No. of green vehicles in U.S. in May   By Park Je-wan, Moon Gwang-min and Chang Iou-chung, Pulse by Maeil Business - South Korea’s auto giant Hyundai Motor Group has achieved a new record for monthly sales of eco-friendly vehicles in the United States. According to the conglomerate on Monday, Hyundai Motor Co. and Kia Corp. sold a combined 159,558 vehicles in the U.S. in May, marking a rebound just one month after a sales decline in April. Compared to the same period a year earlier, sales rose 8.5 percent in May. Among global automakers that have disclosed their May sales data, Hyundai Motor Group ranked second in terms of sales growth, following Toyota (15.7 percent). Monthly sales at Honda Motor Co. jumped 6.4 percent in May, Subaru Corp. increased 7 percent, and Mazda Motor Corp. gained 6.9 percent. The rebound in Hyundai Motor Group’s sales in the U.S. was driven by increased sales of eco-friendly vehicles, including hybrid electric vehicles, plug-in hybrid EVs, battery EVs, and fuel cell EVs. The combined sales of Hyundai Motor Group’s eco-friendly models increased by 30.9 percent year-over-year to 34,288 units in May, setting a new monthly sales record in the U.S. The share of eco-friendly vehicles in its entire sales also exceeded 20 percent for the first time, reaching 21.5 percent. Hyundai Motor led hybrid sales with a record 13,245 units, while Kia led electric vehicle sales with 7,197 units, breaking the monthly sales record for all-electric vehicles for the second consecutive month. Riding on the recovery of its U.S. sales, Hyundai Motor Group is launching a major campaign to encourage customers to switch to EVs, contrasting with other major global automakers who are significantly revising their electrification strategies due to a slowdown in EV demand. Meanwhile, in Korea, Kia unveiled the specifications and pricing of its small electric sports utility vehicle, the Kia EV3, on Monday, and has started receiving orders. The price is set at 42.08 million won ($30,603) before EV tax benefits, and 39.95 million won after eco-friendly vehicle registration completion. With government and local subsidies, the actual purchase price is expected to drop to the low-to-mid 30 million won range. In regions with larger subsidies, the price could fall to the mid-20 million won range. Source: https://pulse.mk.co.kr/news/english/11033712 

2024.06.07

[News Article] 메가존클라우드, 스노우플레이크 ‘올해의 데이터 클라우드 서비스 이노베이션 파트너’ 선정

메가존클라우드, 스노우플레이크 ‘올해의 데이터 클라우드 서비스 이노베이션 파트너’ 선정    파이낸셜뉴스 구자윤 기자 - 메가존클라우드가 미국 샌프란시스코에서 최근 열린 스노우플레이크 데이터 클라우드 서밋 2024에서 아시아 태평양 및 일본 지역 ‘올해의 데이터 클라우드 서비스 이노베이션 파트너’ 상을 수상했다고 7일 밝혔다. 스노우플레이크의 국내 파트너사 가운데 올해의 파트너로 선정된 곳은 메가존클라우드가 유일하다. 메가존클라우드는 지난 2022년 중반 스노우플레이크의 파트너로 데이터 클라우드 사업을 시작했다. 지난해 1월에는 셀렉트 파트너로 선정됐고, 올해 1월에는 국내 최초로 프리미어 파트너 자격을 획득한 바 있다. 메가존클라우드는 스노우플레이크의 클라우드 데이터 플랫폼으로 게임, 화장품, 제조, 금융, 핀테크 및 리테일 등 다양한 산업분야에서 스노우플레이크 고객 사례를 창출하고 있다. 2023년 9월 서울에서 개최된 데이터 클라우드 월드 투어 행사에서는 최상위 등급인 블랙 다이아몬드 파트너로 참여해 고객사례를 소개하고 신규 고객사를 확보하기 위한 활동을 전개했다. 이번 ‘올해의 이노베이션 파트너’ 선정으로 국내 유일의 프리미어 파트너인 메가존클라우드는 스노우플레이크 클라우드 데이터 플랫폼에 관한 컨설팅 및 구축에서 최고의 기술력을 가진 파트너라는 것을 다시 한번 인정받았다고 자평했다. 메가존클라우드는 전담 사업 및 기술조직을 통해 스노우플레이크 국내 시장을 지속적으로 확대할 계획이다. 메가존클라우드 이주완 대표는 “스노우플레이크 올해의 이노베이션 파트너상을 수상하며 메가존클라우드의 검증된 기술력과 고객 확보에 대한 노력을 인정받게 돼 기쁘다“며 “스노우플레이크 플랫폼 기반의 맞춤형 솔루션에 대한 전문 역량을 통해 AI 도입과 데이터 비즈니스 비중을 높여가는 기업 고객들의 혁신을 지원하는 노력을 지속할 것”이라고 말했다. 스노우플레이크 코리아 최기영 지사장은 “아시아 최대 MSP 사업자인 메가존클라우드가 국내 파트너사 중 유일하게 2024 올해의 이노베이션 파트너상을 수상하게 된 것을 뜻깊게 생각한다”며 “스노우플레이크의 클라우드 데이터 플랫폼을 공급하며 다양한 산업군의 고객 포트폴리오 확장에 힘써온 메가존클라우드와 더욱 긴밀한 협력으로 파트너 생태계를 강화해 나갈 예정“이라고 밝혔다. 출처: https://www.fnnews.com/news/202406070913525517 

2024.06.07

[News Article] 두나무, 업비트 개인정보보호 자문위원회 출범

두나무, 업비트 개인정보보호 자문위원회 출범   지디넷코리아 김한준 기자 - 두나무(대표 이석우)는 4일 서울 강남구 업비트 라운지에서 '업비트 개인정보보호 자문위원회' 발족식을 열고 위원 3인을 위촉했다고 5일 밝혔다. 위원회는 박광배 법무법인 광장 변호사, 김범수 연세대학교 정보대학원 교수, 김도엽 김앤장법률사무소 변호사로 구성되었으며, 위원장은 박광배 변호사가 맡았다. 자문위원회는 업비트의 개인정보 처리와 이용자의 자기결정권 보장을 위한 방안을 모색할 예정이다. 박광배 위원장은 "자문위원회는 정기 회의를 통해 국내외 개인정보 이슈 및 동향을 분석하고, 업비트 서비스 개선을 위해 노력할 것"이라고 말했다. 업비트는 자문위원회 출범과 함께 개인정보보호 활동을 소개하는 '업비트 프라이버시 센터'를 새롭게 선보였다. 프라이버시 센터는 개인정보 처리방침, 정보보호체계 인증 현황, 보안강화 조치 등을 소개하며, 자문위원회의 활동도 공유될 예정이다. 두나무는 개인정보보호 6대 원칙을 공개했다. 개인정보 최소 수집 ▲개인정보보호 중심 설계 ▲개인정보 목적 외 처리 제한 ▲개인정보의 안전한 관리 ▲이용자의 권리 보장 ▲법률 및 감독기관 가이드 준수 등이다. 업비트는 이를 기반으로 개인정보를 안전하게 처리하기 위한 노력을 지속할 계획이다. 정재용 두나무 개인정보보호책임자(CPO)는 "신뢰할 수 있는 가상자산 서비스를 제공하기 위해 이용자 정보보호를 위한 다양한 기술적, 정책적 활동이 필요하다"며 "업비트는 앞으로도 개인정보 처리 현황을 투명하게 공개하고, 이용자의 자기결정권을 보장하는 활동을 이어 나갈 것"이라고 강조했다. 출처: https://zdnet.co.kr/view/?no=20240605094540 

2024.06.07

[News Article] Hana Financial launches 18th Smart Ambassador cohort

Hana Financial launches 18th Smart Ambassador cohort  Im Eun-byel, The Korea Herald -​​ Hana Financial Group has launched a team of honorary ambassadors composed of college students to promote the financial conglomerate, the firm announced Thursday. The 50 student representatives belong to the 18th team of the Smart Ambassador program. A total of 963 college students have participated in the program since it was launched in 2012. This year, one in 13 applicants was selected for the program. The team will promote the banking group's brand for three months until the end of August, taking part in various activities, such as visiting the firm’s affiliates and meeting with their CEOs, producing content for the group’s YouTube channel, Hana TV, marketing and promoting the group’s sports teams, taking part in the group’s philanthropic campaigns, suggesting ideas for new business opportunities and participating in mentoring programs. “I hope the representatives perform their roles through these diverse activities which they cannot experience at schools in an innovative way for millennials and Generation Z,” Hana Financial Group Chair Ham Young-joo said during a ceremony for the launching of the program held at the group headquarters in central Seoul, Tuesday. “The experience will be a meaningful foundation when they start their careers,” Ham said. Hana Financial said it provides the team members with monetary compensation for their activities, along with an opportunity to engage in volunteer activities overseas and visit its overseas subsidiaries. They are also given preferential screening if they apply for jobs at Hana Financial Group. Source: https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240606050093

2024.06.07