• American Chamber of Commerce in Korea
  • Your Partner in Business Since 1953
close
로고

Follow Us

close

Login

  • 홈
home> >

[News Article] 구글코리아 디지털책임위 출범…유튜브·AI 포럼 운영

구글코리아 디지털책임위 출범…유튜브·AI 포럼 운영   조선비즈 김송이 기자 - 구글코리아는 책임감 있는 디지털 생태계 조성을 위해 디지털책임위원회를 발족했다고 14일 밝혔다. 정보기술(IT), 법률, 미디어·콘텐츠, 소비자 보호 등의 업계 전문가로 구성된 위원회는 국내 디지털 생태계 발전을 이끌 건설적인 소통의 장을 마련해 책임감 있는 디지털 생태계를 모색할 계획이다. 특히 2020년 11월 출범해 올해로 4기째 운영 중인 ‘앱 생태계 포럼’ 외에 올해부터 ‘유튜브 오픈 포럼’과 ‘책임감 있는 인공지능(AI) 포럼’을 추가로 개최한다. 새로 추가된 각 포럼에서는 유튜브 플랫폼을 비롯한 콘텐츠 산업의 주요 이슈와 변화, AI 기술 발전에 따른 정책 및 규제 이슈가 논의될 예정이다. 구글코리아는 세 포럼을 연계한 종합포럼을 개최해 ‘책임감 있는 디지털 생태계’를 위한 방향성을 함께 모색한다는 구상이다. 전날 국회 의원회관에서 열린 위원회 출범식에는 김진표 국회의장과 이상헌 국회 문화체육관광위원장 등이 참석했다. 김경훈 구글코리아 사장은 “국회를 비롯해 각계 전문가들의 고견을 적극적으로 경청하면서 건강한 디지털 생태계를 위한 더 많은 역할과 책임을 함께 고민할 것”이라고 말했다. 출처:https://biz.chosun.com/it-science/ict/2024/03/14/AI5P2MEL5VE4XGXLVDZWAU5ORQ/​

2024.03.15
[News Article] Will Disney+ have another 'Moving' this year?

Will Disney+ have another 'Moving' this year?   By Lee Gyu-lee, The Korea Times - When Disney+ landed in Korea in November 2021, many expected it to instantly become a key player in the heated streaming market already dominated by Netflix. But much to their disappointment, the streaming service had a rocky start, failing to win the local streaming consumers’ hearts with issues such as poor quality of subtitles, lack of customer service communication and user-unfriendly interface. However, the global streaming service managed to come around last year with veteran actor Choi Min-sik’s crime original series “Big Bet,” followed by a massive, unexpected hit with “Moving,” which offered the company a positive outlook on continuing its business in the country. “Moving,” a supernatural action series highlighting families with superpowered parents and children in divided Korea, became the most-watched Korean original on Disney+ globally following its release last August. Riding the tide of its success, the streaming platform shared its goals to keep the momentum going through Korean content. “It was only in 2021 that Disney ventured into local content production in APAC and so we're still at a very early stage of our creative journey. That said, we're extremely encouraged by the tremendous critical and commercial success of our Korean originals last year … Among the top 15 best-performing international original titles, nine of the top 15 came from Korea,” Carol Choi, executive vice president for Original Content Strategy at The Walt Disney Company APAC, said during Disney+ Korea's media event at JW Marriott Dongdaemun Square in central Seoul, Tuesday. “So this is a significant and impressive outcome and important data points. It reinforces the global resonance of Korean storytelling and how stories produced in Korea are world-class and captivating audiences worldwide.” Kim So-yeon, the CEO of Disney+ Korea, emphasized that the company’s main goal this year is to strengthen profitability of its streaming business, adding it will focus on the quality of its content in order to do so. “(In Korea,) we aim to take a leap forward as a sustainably growing industry. And for Disney+ to establish itself as a content service that more people engage with in their daily lives, we believe the most crucial factor is excellent content,” Kim said. “We prioritize quality over overall volume, focusing on providing high-quality content … Through careful selection and decision-making, we are looking to continue our growth momentum this year with the foundation on high-quality content.” The streaming service is set for a string of local titles, which includes “Uncle Samsik,” the small-screen debut of "Parasite" actor Song Kang-ho. The "Star Wars" spin-off "The Acolyte," garnering buzz in Korea for starring actor Lee Jung-jae, is also scheduled to premiere this year. At the event, an exclusive trailer of the series was unveiled, featuring Lee in the role of a Jedi master, delivering lines in English and wielding an iconic lightsaber. Kim So-yeon, the CEO of Disney+ Korea, emphasized that the company’s main goal this year is to strengthen profitability of its streaming business, adding it will focus on the quality of its content in order to do so. “(In Korea,) we aim to take a leap forward as a sustainably growing industry. And for Disney+ to establish itself as a content service that more people engage with in their daily lives, we believe the most crucial factor is excellent content,” Kim said. “We prioritize quality over overall volume, focusing on providing high-quality content … Through careful selection and decision-making, we are looking to continue our growth momentum this year with the foundation on high-quality content.” The streaming service is set for a string of local titles, which includes “Uncle Samsik,” the small-screen debut of "Parasite" actor Song Kang-ho. The "Star Wars" spin-off "The Acolyte," garnering buzz in Korea for starring actor Lee Jung-jae, is also scheduled to premiere this year. At the event, an exclusive trailer of the series was unveiled, featuring Lee in the role of a Jedi master, delivering lines in English and wielding an iconic lightsaber. Source: https://koreatimes.co.kr/www/art/2024/03/688_370556.html?utm_source=nans 

2024.03.15
[News Article] U.S. operations of Hyundai, Kia turn profitable in 2023

U.S. operations of Hyundai, Kia turn profitable in 2023   By Kan Hyeong-woo, The Korea Herald - Major global offices of Hyundai Motor Company and Kia turned into the black last year as the South Korean automakers logged record-high earnings on surging sales across the world, according to their audit and business reports on Wednesday. According to the audit report of Hyundai Motor Company, the automaker’s manufacturing plant in Alabama posted 236.3 billion won ($180 million) in net income in 2023, a drastic turnaround from the net loss of 808 billion in 2022. Named Hyundai Motor Manufacturing Alabama, the facility is the automaker’s first and only US manufacturing plant. The company announced a plan to invest $290 million into the US plant to expand the assembly lines of popular models. Hyundai Motor has so far invested about $3.4 billion into the Alabama plant. The business report of Kia showed that its US manufacturing plant in Georgia logged 2.32 trillion won in net income in 2023 after it recorded 737.6 billion won in net loss in the previous year. The two automakers’ dramatic turnaround came as their US offices both reported record-breaking annual sales last year. Hyundai Motor America sold 801,195 vehicles, an 11 percent increase compared with 2022 and the highest total sales ever for the Hyundai brand. Kia America sold 782,451 units, up 13 percent on year and 12 percent higher than the previous record set in 2021. Coping with the rising demand in the US and expanding local manufacturing, Hyundai Motor Group is building what it calls its $5.54 billion Metaplant electric vehicle and battery manufacturing facility in Georgia with the goal to start production in the fourth quarter of this year. Hyundai Motor’s audit report also showed that its Indonesian manufacturing plant in West Java turned into the black last year with 81.7 billion won in net income while it posted 36.5 billion won in net loss in 2022. The automaker quickly ramped up the operation rate of the Indonesian plant as it looked to expand its presence in the local market. According to the Indonesian Automotive Industry Association, Hyundai was the sixth-biggest auto brand in Indonesia last year as it logged 35,500 units sold. Source: https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240313050634 

2024.03.15
[News Article] 롯데글로벌로지스, 취약계층 무료 급식 봉사

롯데글로벌로지스, 취약계층 무료 급식 봉사   파이낸셜뉴스 장유하 기자 - 롯데글로벌로지스가 서울 동대문구 '밥퍼나눔운동본부' 무료급식소에서 급식 봉사활동을 진행했다고 12일 밝혔다. 롯데글로벌로지스 직원들은 이날 무료급식소를 방문한 500여명에게 준비한 식사를 제공했으며, 무료급식소의 원활한 운영을 위해 소정의 기부금도 밥퍼나눔운동본부에 전달했다. 이날 롯데글로벌로지스 봉사단 20여명은 식자재를 손질한 후 요리, 배식, 설거지 등 급식 봉사를 실시했다. 이번 봉사활동은 취약계층에 따뜻한 식사를 제공하고 마음의 온정을 나누고자 마련됐다. 롯데글로벌로지스 관계자는 "정성을 담아 준비한 음식을 어르신들에게 제공해 드릴 수 있어서 더욱 뜻깊고 마음이 뿌듯했다"며 "소외계층을 위해 조금이나마 도움이 될 수 있도록 다양한 상생 나눔 활동을 적극적으로 펼쳐나갈 것"이라고 말했다. 출처: https://www.fnnews.com/news/202403120849580859 

2024.03.12
[Interview Article] [Herald Interview] Crypto.com eyes expansion into Korea

[Herald Interview] Crypto.com eyes expansion into Korea   Im Eun-byel, The Korea Herald -​ Cryptocurrency exchange operator Crypto.com hopes to expand its footing here by launching an exchange app for Korea in the first half of this year, said Eric Anziani, president and chief operating officer at the Singapore-based crypto trading platform. After more than two and a half years of working to build a foundation in Korea, Crypto.com is ready for full competition on the market. The company operates in 90 countries around the world and has more than 80 million global users. “We are in the final stages of working with the different regulators here to be approved to launch our product. We are very excited to get to that final stage to bring easy access to digital assets here in the market with the safest and most regulated platform in the world,” Anziani said in an interview with The Korea Herald in Seoul last week. The app will leverage some of the infrastructure and the licensing setup of OK-Bit, a Seoul-based coin market exchange that Crypto.com acquired in August 2022. OK-Bit is one of the 26 exchanges here that are licensed as a virtual asset service provider. The big break will be on whether the operator can earn the authority to trade Korean won into virtual assets. A VASP has to partner with a local bank for real-name accounts and be approved for the modification report. If proceeds, Crypto.com will become the first foreign player here to gain approval. “The app will feature a little bit more of 150 token projects, extremely simple UI to buy and sell those assets, along with a couple of additional features. We want to bring something very easy, safe and trusted to the market, and then progressively build on this offering with new products,” Anziani said. While the commission rivalry is fierce here -- major players Upbit and Bithumb each charge 0.05 percent and 0.04 percent fee for transactions -- Anziani said Crypto.com’s strategy will be different, though the details have not been set yet. “We will, of course, be very competitive,” he said. “But our value proposition is around safety, convenience and access to exciting projects and bringing those global benefits that are unique to us to Korean consumers.” Under the vision "Cryptocurrency in Every Wallet," the brand has been taking on a "crypto is more than trading" approach, working to expand cooperation with intellectual property content to enhance its portfolio. Crypto.com has been pushing to grow its user base through connections with sports events such as Formula 1 and the Ultimate Fighting Championship. It also has an edge in allowing users to spend their crypto in the real world without liquidation, Anziani explained. “We will also work with our partners to drive awareness and distribute the offering to more users. That differentiates us (with other market players) because we have built deep roots in the market,” he said. While the bitcoin price has been renewing records backed by the global rally in recent weeks, Anziani sees a more promising future in its business expansion both globally and in Korea. “Korea is a very exciting market. There are a lot of tech-savvy consumers and a lot of interest from global players to enter (the local market). Hopefully, we will be the first ones to do it properly,” he said. Source: https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240311050591 

2024.03.12
[News Article] LGES, Qualcomm to jointly develop battery management system

LGES, Qualcomm to jointly develop battery management system  By Baek Byung-yeul, The Korea Times - LG Energy Solution joined hands with the U.S. chip company Qualcomm to develop software for an advanced battery management system (BMS) to optimally manage the performance and life span of batteries for electric vehicles (EVs), the battery arm of LG Group said Sunday. The battery company said it will combine its BMS diagnostic software with some features of Qualcomm's Snapdragon Digital Chassis — a set of hardware and software solutions for connected vehicles — to develop an advanced BMS solution. BMS is an essential system in EV batteries that utilizes battery data such as current, voltage and temperature to help the product perform optimally and detect and respond to problems in advance. The system is becoming increasingly important as more EVs hit the road. The Snapdragon Digital Chassis is an integrated hardware and software platform that brings together smart features that can be applied across multiple vehicles. The companies said the product made through their collaboration will provide more than 80 times the computing power to run more sophisticated battery diagnostic algorithms than traditional BMS software and will function without communicating with servers. "This collaboration will enable the development of various solutions that are directly linked to the vehicle's driving information as well as real-time battery status diagnosis, creating a differentiated customer experience," an LG Energy Solution spokesperson said. LG Energy Solution said the cooperation is based on its BMS data analysis technology. Given most existing battery diagnostic algorithms were developed by predicting hypothetical conditions rather than data extracted from actual batteries, the battery company secured its own battery analysis algorithm technology based on the performance of more than 10,000 batteries. "As the electric vehicle market grows, the importance of safe and healthy battery management is also growing," Chung Hyuk-sung, vice president of LG Energy Solution, said. "Through cooperation with Qualcomm, we expect to deliver differentiated customer value to our customers." Source:https://www.koreatimes.co.kr/www2/common/viewpage.asp?newsIdx=370347&categoryCode=129 

2024.03.12
[News Article] LG CNS, 범정부 초거대 AI 정보화전략계획 사업 맡는다

LG CNS, 범정부 초거대 AI 정보화전략계획 사업 맡는다   연합뉴스 홍국기 기자 - LG가 범정부 초거대 인공지능(AI)에 대한 청사진을 설계할 대기업 사업자로 선정됐다. 10일 정보기술(IT) 업계에 따르면 LG그룹의 디지털전환(DX) 전문 자회사인 LG CNS가 포함된 컨소시엄(투이컨설팅 컨소시엄)은 '범정부 초거대 AI 공통 기반 구현과 디지털 행정혁신 체계 수립을 위한 BPR(business process re-engineering·업무 절차 재설계)/ISP(Information Strategy Planning·정보화 전략 계획)' 사업에 대해 5개 컨소시엄과 경합을 벌인 끝에 우선협상대상자로 결정됐다. 사업은 초거대 AI 기술의 정부 내 활용이 요구되는 상황에서 대국민 공공 서비스와 내부 행정에 이를 범정부적으로 활용하기 위한 체계를 마련하기 위한 것이다. 정부에 창의적 업무에 집중하는 근무 환경을 조성하고, 공무원의 일하는 환경을 혁신하는 첫걸음이라고 할 수 있는 사업이다. 구체적으로 사업은 초거대 AI 관련 기술 동향과 국내외 법령 분석, 행정 조직·시스템 내부 현황 분석 및 개선 과제 도출, 초거대 AI 친화적인 환경 조성과 관련 제도 개선 방안 검토, 범정부 AI 확산 전략 수립 서비스 유형과 적용 효과성 검토를 골자로 한다. 사업 금액은 약 10억8천만원, 사업 기간은 우선 협상 과정을 거쳐 계약 후 약 8개월간이다. LG CNS는 컨소시엄에 포함된 5개사 가운데 유일한 대기업으로 이번 사업에 참여했다. 이번 사업은 대기업 참여 제한 예외를 부분 인정받았기 때문이다. 사업 금액의 100분의 20 이내에서 상호출자제한 기업 집단 소속 회사를 포함한 모든 소프트웨어 사업자가 주계약자 이외의 구성원으로 참여할 수 있었다. 이 밖에도 LG CNS는 교육부가 추진하는 AI 디지털 교과서 학습 데이터 관리 체계 구축 사업도 중소기업 3곳과 함께 컨소시엄을 구성해 참여했다. 이 컨소시엄은 KT가 포함된 컨소시엄과 경쟁해 우선협상대상자로 선정됐다. 사업 규모는 약 808억원이다. 교육부의 대규모 시스템 구축 사업에 대기업이 참여하는 것은 2010년 삼성SDS가 3세대 교육행정정보시스템(NEIS)을 구축한 이후 처음이다. 2013년 소프트웨어진흥법 제정으로 당시 공공 소프트웨어 사업에 대기업 참여 제한이 도입되면서 이후 교육부 사업은 대부분 중소·중견기업 컨소시엄이 맡아왔다. 올해 들어 AI센터를 출범한 LG CNS는 이처럼 최근 잇달아 굵직한 정부 사업을 수주하면서 생성형 AI 사업에 한층 탄력을 받을 것으로 예상된다. 출처: https://www.yna.co.kr/view/AKR20240310039100017?input=1195m 

2024.03.12
[News Article] 시스코, 부산교통공사 네트워크 솔루션 구축 나서

시스코, 부산교통공사 네트워크 솔루션 구축 나서   전자신문 남궁경 기자 - 시스코는 부산교통공사와 파트너십을 체결하고 지속가능한 부산교통공사 네트워크 솔루션 구축에 나선다고 12일 밝혔다. 회사는 고성능 IP-MPLS 기술을 바탕으로 부산교통공사가 보다 지속가능한 네트워크 인프라를 구축할 수 있도록 지원하고 국가적 에너지 절감 정책에 동참할 계획이다. 시스코의 IP-MPLS 기술은 네트워크 트래픽 관리, 신호 시스템, 실시간 모니터링에 최적화됐다. IP-MPLS와 시스코가 가지고 있는 주문형 반도체(ASIC) 설계 기술, 광통신 모듈 제조 역량, 저전력 기술 활용에 대한 전문성이 결합되면 저전력 설계가 가능하고 탄소 배출 및 운영비 절감을 달성할 수 있다. 시스코는 지하철 평균 네트워크 속도 요구사항을 훨씬 뛰어넘는 400Gbps 이상의 초고속 네트워크를 지원할 수 있는 역량을 갖추고 있다. 사용자들에게 향상된 네트워크 경험을 제공하고 병목 현상을 방지하며, 지연 시간을 줄이고 고객 환경 변화에 효율적으로 대처할 수 있다. 최지희 시스코코리아 대표는 “해당 기술은 철도 기관사와 역무원, 관제소 등 엔드-투-엔드 포인트에서 오갈 수 있는 정보의 양과 속도를 대폭 개선하고 안정적인 서비스를 제공할 것”이라고 말했다. 부산교통공사 담당자는 “철도 통신망 시스템은 승객들의 안전과 운행 품질에 있어 그 무엇보다 중요하다”라며 “IP-MPLS의 기술 표준을 리드하고 있는 시스코의 솔루션 기반으로 인프라를 고도화하고 안전하고 편리한 철도서비스를 제공하기 위해 계속해서 노력하겠다”라고 했다. 부산교통공사 네트워크에 적용될 시스코 EPNM 솔루션은 네트워크 어슈어런스를 강화하고 동시에 네트워크의 성능 모니터링과 관리를 향상하는 게 특징이다. 또 실시간 네트워크 상태 모니터링을 제공해 예기치 못한 문제들을 감지하고, 신속한 대응을 지원한다. 고급 분석 기능도 탑재해 사용자는 네트워크 트래픽의 패턴과 특성을 이해하고, 이에 기반한 최적화된 네트워크 관리 전략을 수립할 수 있어 네트워크의 신뢰성과 효율성을 높일 수 있다. 한편, 이번 부산교통공사 사업은 시스코 국가 디지털 전환 지원 프로그램(CDA)의 일환이다. 시스코가 지난해 완료한 대구교통공사 철도 통합무선통신망(LTE-R) 사업에 이어 공공분야에서 두 번째로 수주한 사업이다. 출처: https://www.etnews.com/20240312000052 

2024.03.12
[News Article] 유한양행-한국BMS제약 ‘소틱투’, ‘제포시아’ 공동 프로모션 계약 체결

유한양행-한국BMS제약 ‘소틱투’, ‘제포시아’ 공동 프로모션 계약 체결 팜뉴스 김태일 기자 - 유한양행(대표이사 조욱제)은 11일 한국BMS제약(대표이사 이혜영)과 판상 건선 치료제 소틱투(성분명:듀크라바시티닙) 및 궤양성 대장염 치료제 제포시아(성분명:오자니모드)의 국내 공동 프로모션 계약을 체결했다고 밝혔다. 이번 국내 공동 영업 및 마케팅에 대한 전략적 제휴를 통해 양사는 첫 파트너십을 구축하게 됐으며, 오는 3월부터 본격적인 활동을 시작할 예정이다. 성인 중등도-중증 판상 건선에서 식품의약품안전처로부터 승인된 최초의 TYK2 억제제 소틱투는 1일 1회 경구 투여로 투약 편의성을 제공하는 신약 2으로, 지난 2023년 8월 식품의약품안전처로부터 광선치료 또는 전신치료 대상 성인 환자의 중등도-중증 판상 건선의 치료로 허가를 받았다. 또한, 중등도-중증의 성인 판상 건선 환자를 대상으로 진행한 POETYK PSO-1,2 임상연구를 통해 임상적 유효성과 안전성 프로파일을 입증했다. 제포시아는 성인 중등도-중증 활동성 궤양성 대장염 치료제로 국내에서 승인 받은 최초의 S1P(sphingosine 1-phosphate)수용체 조절제로, 올해 1월 보편적인 치료제(코르티코스테로이드, 6-메르캅토푸린 또는 아자티오프린 등)에 대해 적정한 반응을 나타내지 않거나 내약성이 없는 경우 또는 상기 약제가 금기인 성인 중등도-중증의 활동성 궤양성 대장염 환자의 치료에서 건강보험급여가 적용됐다. 또한, ‘TRUE NORTH’ 임상 연구를 통해 임상적 유효성과 안전성 프로파일을 확인했다.  유한양행 조욱제 대표이사는 “이번 계약을 통해 국내 판상 건선 및 궤양성 대장염 환자에게 혁신적인 의약품을 통한 새로운 치료 혜택을 제공할 수 있을 것으로 기대한다”고 말했다. 한국BMS제약 이혜영 대표는 “이번 파트너십을 통해 경구제 라는 투약 편의성을 가진 소틱투와 제포시아의 치료혜택이 보다 많은 환자들에게 빠르게 전달될 수 있길 기대한다”며, “앞으로도 미충족 수요가 높은 다양한 질환 영역에서 환자 접근성을 높일 수 있도록 헬스케어 생태계 구성원들과 협력할 것이다”라고 전했다. 출처: https://www.pharmnews.com/news/articleView.html?idxno=240683 

2024.03.12

American Chamber of Commerce in Korea

Address: 15Fl., Two IFC, 10, Gukjegeumyung-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul 07326, Korea

Name of Representative: James Kim

Business Registration No: 771-82-00210

E-Commerce No: 2019-서울영등포-0027

Monday through Friday, 9:00am to 6:00pm (Closed on Korean Public Holidays.)

ⓒ 2023. American Chamber of Commerce in Korea. All Rights Reserved. Powed by WhateverSearch