• American Chamber of Commerce in Korea
  • Your Partner in Business Since 1953
close
close

Login

home> >

[News Article] Hyundai Motor eyes 80,000 jobs, W68tr investment at home by 2026
새글

Hyundai Motor eyes 80,000 jobs, W68tr investment at home by 2026  By Kan Hyeong-woo, The Korea Herald - Hyundai Motor Group announced Wednesday a grand plan to invest 68 trillion won ($50.7 billion) in Korea and create 80,000 jobs by the end of 2026 to secure future growth engines as a global first mover in the mobility sector. According to the auto conglomerate, 31.1 trillion won, about 46 percent of the investment, will be assigned to research and development to secure core technologies in improving product competitiveness, electric vehicle transition, advancing software-defined vehicles and internalizing battery technology for EVs. Hyundai Motor Group has committed 35.3 trillion won toward expanding R&D infrastructure, building EV-dedicated factories, joint investment in affiliates, the Global Business Center project and strengthening information technology capabilities. The remaining 1.6 trillion won has been set aside for strategic investment. To speed up the EV transition, Hyundai Motor plans to spend a large chunk of the investment on building EV manufacturing sites in the country. The automaker said it will complete the construction of the Kia EVO Plant -- the group’s first EV-dedicated manufacturing facility -- in Gwangmyeong, Gyeonggi Province in the second quarter of this year and begin production of the Kia EV3 for domestic sales and exports. The company aims to complete the construction of another Kia EVO Plant in Hwaseong, Gyeonggi Province, in the second half of next year to produce purpose-built EVs for customer needs. The automaker added that it will begin the production of its luxury brand Genesis’ full-size electric sports utility vehicle at the Ulsan EV plant in the first quarter of 2026. The company broke ground for the Ulsan EV plant in November last year. Hyundai Motor Group has set the target to expand its EV lineup to 31 models and increase domestic EV production to 1.51 million units per year by 2030. Under the ambition of creating full-cycle hydrogen supply chains to achieve carbon neutrality, the company said it will continue to push for enhancing hydrogen technologies in developing next-generation fuel cell systems as well as hydrogen buses and trucks, and expanding hydrogen chargers across the nation. The carmaker added that it will also focus on the goal of commercializing flying transportation for advanced air mobility by 2028 and establishing a robotics business ecosystem. The automaker noted that the GBC project, which refers to the large-scale complex construction in southern Seoul that includes two 50-some-story buildings and four lower buildings, will be able to serve as a representative landmark of the capital city once the site is completed. The company said if the construction plan gets approved by the authorities in the second half of next year, some 4.6 trillion won will be invested into the project through 2026. For the next three years, the average amount of the investment per year has been set at about 22.7 trillion won, up 30 percent from the 17.5 trillion won investment in 2023. The creation of 80,000 jobs comes three categories: promoting future businesses, strengthening existing businesses and their competitiveness and rehiring experienced staff. About 44,000 people will be hired for the future business sector which includes EV transition, software-defined vehicles, carbon neutrality and the GBC project. To strengthen the conglomerate’s existing businesses, 23,000 people will be hired to develop new vehicles, bolster quality and safety management, diversify global business and increase brand value. The auto conglomerate will also support skilled workers facing retirement age by rehiring 13,000 of them for a certain period. Hyundai Motor Group’s eight affiliates operate the continuous employment program for retired employees through agreements with their labor unions. “We plan to continue strengthening our future business competitiveness centered on Korea through large-scale job creation and intensive investment in the country,” said a Hyundai Motor Group official. “We will try to provide extraordinary services to customers with unmatched technologies and products in not only the new businesses that will become new growth engines but also the existing key businesses.” Source: https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240327050673 

2024.03.29

[News Article] LG CNS expands into Vietnam’s digital transformation market
새글

LG CNS expands into Vietnam’s digital transformation market    By Baek Byung-yeul, The Korea Times - LG CNS forged a partnership with Vietnam's FPT Group to expand into the Southeast Asian country's digital transformation market, the IT service arm of LG Group said Tuesday. The company said it recently had a signing event for a comprehensive strategic partnership with its Vietnamese counterpart at its headquarters in Seoul. With the agreement, LG CNS will cooperate on enhancing the IT systems belonging to FPT Group's telecommunications arm, FPT Telecom. Specifically, upgrading its digital customer relationship management system, beefing up its AI-based contact center service and establishing an integrated network management system. "LG CNS plans to apply big data platforms to CRM system to increase data-driven customer management and marketing activities of the Vietnamese company," LG CNS said. CRM refers to a system that manages customer information and assists in discovering potential customers. LG CNS will also apply generative AI technology to improve work efficiency. The company added AI technologies, such as conversational chatbots and AI-based consulting assistants, and will innovate the customer experience of its partner by reducing customer consultation and waiting times. The two sides also plan to expand the scope of their cooperation to FPT Group's other affiliates and jointly rush into the global market. To that end, they will set up a joint task force. "Based on LG CNS's DX technologies, such as generative AI and big data, we will support FPT Group in creating distinctive customer value and jointly discover various business models with FPT Group," LG CNS CEO Hyun Shin-gyoon said. Based in Hanoi, Vietnam, FPT Group has a wide range of business portfolios from telecommunications and IT to education with around 73,000 employees. LG CNS has partnered with the group since 2019. "We will actively cooperate with LG CNS, a leading digital transformation company in Korea, to further strengthen our business competitiveness and realize digital transformation across the group," Nguyen Van Khoa, CEO of FPT Group, said. Source: https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/03/133_371415.html 

2024.03.29

[News Article] 퀄컴·구글, 스냅드래곤 기반 PC에 최적화한 크롬 브라우저 출시
새글

퀄컴·구글, 스냅드래곤 기반 PC에 최적화한 크롬 브라우저 출시   조선비즈 전병수 기자 - 퀄컴이 구글과 함께 스냅드래곤 기반 윈도우 PC에 최적화된 크롬(Chrome) 브라우저를 출시한다고 27일 밝혔다. 올해 예정된 스냅드래곤 X 엘리트 컴퓨팅 플랫폼 기반 PC 출시에 앞서 브라우저를 먼저 선보인 것이다. 양사는 안드로이드 스마트폰이 처음 출시된 지난 2008년부터 협력을 이어왔다. 스냅드래곤 칩셋은 구글 소프트웨어가 탑재된 웨어러블 기기에도 탑재되고 있다. 퀄컴은 이번에 선보인 크롬 브라우저가 스냅드래곤 X 엘리트 기반 레퍼런스 기기에서 진행된 스피도미터 2.0 (Speedometer 2.0) 벤치마크 테스트에서 기존 버전과 비교할 때 향상된 성능을 기록했다고 설명했다. 크리스티아노 아몬 퀄컴 최고경영자(CEO)는 “새로운 버전의 구글 크롬은 올해 중반부터 윈도우용 PC를 위한 프리미엄 플랫폼으로 자리매김할 스냅드래곤 X 엘리트의 역할을 공고히 할 것”이라고 말했다. 히로시 로크하이머 구글 수석 부사장은 “퀄컴과의 협력을 통해 크롬 이용자들에게 현재의 ARM 기반 PC에서 최고의 웹 브라우징 경험을 제공할 수 있을 것”이라고 전했다. 출처: https://biz.chosun.com/it-science/ict/2024/03/27/QDN56U2EOJBWDEKKSPUDT5YD7Q/ 

2024.03.29

[News Article] SK hynix aims to boost profits with advanced HBM chips
새글

SK hynix aims to boost profits with advanced HBM chips   By Jo He-rim, The Korea Herald - In the latest artificial intelligence boom, SK hynix will boost sales of its high bandwidth memory, or HBM, a critical chip to generative AI tools, to improve profitability, SK hynix Chief Executive Officer Kwak Noh-jung said at a general shareholders meeting Wednesday. Concerning the Wall Street Journal's report on SK hynix' plan to invest $4 billion to build an advanced chip packaging facility in Indiana, Kwan said nothing has been decided yet. "Even if (the market) experiences severe downturn again, the company make its system stable for sound business operation, by coming up with differentiated AI memory solutions, such as the next-generation HBM," Kwak said at the general shareholders meeting, held in the company headquarters in Icheon, Gyeonggi Province. "The proportion of HBM chip sales among the total DRAM sales will increase by double-digits this year, and it will contribute to profitability." HBM chips have come into the spotlight as a novel technology stacking DRAM chips vertically to increase data processing speed for graphic processor units. HBM3 is currently widely used, but chipmakers are introducing the extended version, HBM3E. While the chip maker experienced losses in operation profit for four consecutive quarters in the past, it was able to make a turnaround in the fourth quarter last year, recording an operating profit of 345 billion won, seeing growth in sales of advanced chips such as the HBM3. "Last year, the price of DRAM products, which make up most of the company's sales, dropped and the demand was low. HBM only took a single-digit share in sales," Kwak said, elaborating on the reasons for the poor sales performance last year. SK hynix recently announced it has kicked off mass production of the fifth-generation 8-stack HBM3E and has begun delivering the product to Nvidia, faster than rivals Samsung Electronics and Micron Technology. The company also plans to start mass-producing 12-stack HBM3E this year. For this year's market prospects, Kwak forecast a rosy outlook. "Consumer confidence is restoring, leading to growth in the demand for IT devices. The competition in the global generative AI market getting fiercer and the demand for AI memory chips is expected to surge," the CEO said. For the company's NAND memory chip business, SK hynix will change its strategy from focusing on market share to improving profitability this year. On the company's plan to build an advanced chip packaging facility in the US, Kwak said it is reviewing several regions, but nothing has been decided yet. “We are reviewing (several regions in the US for the advanced chip packaging facility), but we have not made a final decision. We will inform you when the decision is made,” Kwak told reporters after the general shareholders meeting. According to the WSJ, the chipmaker chose West Lafayette, Indiana, for its chip facility for its nearby access to Purdue University, home of one of the US’ biggest semiconductor and microelectronics engineering programs. The envisioned facility is reportedly expected to create about 800 to 1,000 new jobs, and operation could begin in 2028, the WSJ reported, citing people familiar with the matter. It would also be subject to the US CHIPS Act subsidy program aimed at boosting the domestic chip manufacturing industry. The deadline for firms to apply with the US Commerce Department for subsidies is April 12. Regarding his recent trip to China, Kwak explained that it was a strategic move to check business conditions there and policy changes. "Major countries around the world like the US have presidential elections this year. There is a possibility of change in the geopolitical environment depending on the result of the elections, so we will be watching closely for changes in the external environment." Kwak said. SK hynix is the current leader in the HBM market, securing about 53 percent of market volume, while Samsung takes about 38 percent, according to TrendForce, a market tracker. US-based Micron Technology accounts for the remaining 9 percent share. Source: https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240327050666 

2024.03.29

[News Article] 롯데바이오로직스, 美 시라큐스대와 손잡고 바이오 인재 양성
새글

롯데바이오로직스, 美 시라큐스대와 손잡고 바이오 인재 양성 조선비즈 김명지 기자 - 롯데바이오로직스가 미국의 시라큐스 대학교와 손잡고 바이오 인재 양성에 나선다. 롯데바이오로직스는 지난 26일 시라큐스 대학교와 산학협력 교육 프로그램 공동개발을 위한 협약을 체결했다고 27일 밝혔다. 협약식에는 롯데바이오로직스 이원직 대표와 신유열 글로벌전략실장, 시라큐스 대학교 켄트 시버루드 총장이 참석했다. 두 기관은 이번 협약을 통해 국적·성별·나이에 제한 없이 바이오 산업에 관심 있는 전 세계 예비 인재를 대상으로 한 입문 교육과정을 개발할 계획이다. 롯데바이오로직스 연구원들은 실무 경험을 반영해 교안을 작성하고 강의안을 검수하게 된다. 이 프로그램을 통해 시라큐스 대학교 졸업생들은 바이오 업계에 취업할 기회를 갖게 되고, 롯데바이오로직스는 전문성 있는 해외 우수 인재를 확보할 것으로 기대하고 있다.롯데바이오로직스는 지난해 10월 고용노동부, 한국폴리텍대학과 협약을 맺고 ‘롯데바이오로직스 아카데미반’을 개설했다. 이원직 대표는 “교육 프로그램을 통해 수강생들이 전문 지식과 실무 노하우를 경험할 기회가 될 것”이라며 “다양한 산학기관과의 협업을 통해 양질의 교육을 제공하겠다”고 말했다. 켄트 시버루드 총장은 “이번 협력으로 필요한 기술과 지식을 갖춘 인재를 양성하게 될 것”이라고 말했다. 출처:https://biz.chosun.com/science-chosun/bio/2024/03/27/RAP72HDPZRACZKETMR66M6O4RY/?utm_source=naver&utm_medium=original&utm_campaign=biz 

2024.03.29

[News Article] CJ대한통운, 차세대 택배시스템 '로이스 파슬' 도입
새글

CJ대한통운, 차세대 택배시스템 '로이스 파슬' 도입  조선비즈 윤예원 기자 - CJ대한통운은 차세대 택배 시스템 ‘로이스 파슬’(LoIS Parcel) 개발을 완료하고 전국 택배 현장에 도입했다고 26일 밝혔다. 하루 최대 2000만건의 데이터를 처리할 수 있도록 택배시스템을 10년 만에 대대적으로 업그레이드했다. 클라우드 기반으로 안정성을 강화한 것이 특징이다. CJ대한통운은 택배 물량 증가로 처리해야 할 데이터양이 기하급수적으로 늘자, 지난 2021년부터 시스템 업그레이드에 착수해 차세대 시스템을 개발했다. 로이스 파슬은 예약·분류·배차·정산 등 택배 코어시스템 및 택배기사가 집화·배송 업무에 활용하는 모바일 앱 등 택배 운영 과정에서 발생하는 모든 데이터를 통합 관리하는 시스템이다. CJ대한통운은 서버를 기존 1개에서 4개로 분산해 하나의 서버에서 장애가 발생해도 운영에 지장이 없는 시스템을 구축했다. 기존에는 물량 급증 시 서버를 빠르게 증설하기 어려워 시스템 성능 저하 문제가 발생했다. 이제는 서버를 클라우드 환경으로 전환해 명절 성수기처럼 택배 물량이 집중되는 시기에 효율적으로 대응할 수 있게 됐다. CJ대한통운은 로이스 파슬을 통해 데이터 활용도를 높여 배송 서비스 관리를 고도화하고 품질 향상에 힘쓴다는 계획이다. 출처:https://biz.chosun.com/industry/company/2024/03/26/FPGD2C3BIZC2VK532E7MDXYJLA/?utm_source=naver&utm_medium=original&utm_campaign=biz 

2024.03.26

[News Article] 메가존클라우드, 한솔제지에 젠AI360 적용한 AI 영업일지 구축
새글

메가존클라우드, 한솔제지에 젠AI360 적용한 AI 영업일지 구축    조선비즈 안상희 기자 - 클라우드 기업 메가존클라우드가 한솔제지에 생성형 인공지능(AI) ‘젠AI360(GenAI360)’을 적용한 사내 AI 영업일지 시스템을 구축했다고 25일 밝혔다. 젠AI360은 생성형 AI를 도입하고자 하는 기업들을 위해 설계부터 구축, 운영까지 지원하는 기업 맞춤형 서비스다. 젠AI360은 ▲기업의 생성형 AI 활용 전략 수립 및 파일럿 과제 수행 등 컨설팅 ▲기업별 환경을 고려한 최적의 플랫폼 선정과 데이터 학습 및 검증 ▲기업 내 활용 대상 서비스 개발 및 가이드 제공 ▲생성형 AI 운영 전략 수립 및 서비스 운영 등으로 구성된다. 메가존클라우드는 한솔제지가 10년 동안 축적해온 영업일지에 젠AI360을 적용해 정형화되지 않은 메모 형식으로 저장된 영업일지 내용에서 유용한 인사이트를 추출할 수 있도록 했다. 회사 측은 자연어로 명령을 입력하기만 해도 방대한 영업일지 내용을 분석해 최적의 의사결정을 위한 인사이트를 제시하는 것을 확인했다고 설명했다. 메가존클라우드는 지난 연말부터 한솔제지 현업부서의 10년치 영업일지를 RAG(Retrieval-Augmented Generation·검색증강생성)용으로 리모델링하고, 주요 질문 유형에 대해 프롬프트 엔지니어링을 적용해 신뢰할 수 있는 답변을 생성하도록 하는 방식으로 프로젝트를 수행했다. 이에 따라 인사발령이나 업무 변경으로 새로운 고객을 담당하게 될 경우에도 주요 업무의 히스토리와 진행 경과 등을 빠르게 파악할 수 있게 됐다. 영업 담당자가 필요한 내용을 자연어로 입력하면 매일 수십건씩 추가되는 영업일지의 모든 내용을 대상으로 AI 분석을 통해 최적의 답을 제공받을 수 있다는 것도 큰 장점이라는게 회사 측 설명이다. 메가존클라우드는 지난 1월 한솔제지의 젠AI360 파일럿사업을 마무리했으며, 기술 고도화 과정을 거쳐 한솔제지 전사 임직원을 대상으로 서비스를 확대하는 방안을 논의중이다. 향후 인사, 물류·재고, 공급망(SCM) 등 내부 데이터와 외부 데이터 간 연계를 통해 서비스의 활용 범위를 확대하는 방안도 추진중이다. 전승홍 한솔제지 수석은 “한솔제지는 지난 2022년부터 그룹 전반에 걸쳐 디지털 전환을 본격 추진해 비즈니스 모델과 업무 프로세스를 혁신하는 작업에 힘 쏟아왔다”며 “젠AI360을 적용한 AI 영업일지 구축으로 업계를 선도하는 기업으로서의 역량을 더욱 굳힐 수 있게 됐다”고 말했다. 출처:https://biz.chosun.com/it-science/ict/2024/03/25/JTUIJWWOZZCLDFHPDI33OAIYHI/?utm_source=naver&utm_medium=original&utm_campaign=biz 

2024.03.26

[News Article] 하나은행, 수출입 서류 디지털화로 무역 거래 지원
새글

하나은행, 수출입 서류 디지털화로 무역 거래 지원   한국경제 박재원 기자 -  글로벌 전자선하증권 플랫폼 ICE Digital Trade와 수출입 서류 디지털화 추진을 위한 전략적 업무협약(MOU)를 체결했다고 25일 밝혔다. 두 회사는 △수출입 은행 간 수출입 서류 전자적 양수도 △전자적으로 발급된 수출입 권리 증서 취급 △API를 통한 수출입 전자문서 및 업무 처리 전문 수·발신 업무 등 다양한 분야에서 상호 협력하기로 했다. 회사 관계자는 "이번 업무협약은 지난 2017년 유엔 산하 국제무역법률위원회가 전자 방식의 수출입 서류도 정식 서류로 인정한다고 발표한 이후, 변화하고 있는 글로벌 무역 패러다임을 반영하고 수출입 서류의 디지털화를 통해 선진화 된 무역 거래를 지원하고자 마련됐다"고 설명했다. 전 세계 56개 글로벌 은행과 6만5000여 개의 회원사를 다자간 계약방식으로 연결하는 플랫폼인 ICE Digital Trade와의 협업을 통해 수출입 거래 시간을 단축하고 복잡한 은행 거래 서류를 디지털 방식으로 간편하게 처리할 수 있는 기틀을 마련했다고도 했다. 하나은행은 이번 업무협약을 바탕으로 '수입 전자선하증권 서비스'를 올해 상반기 중 도입할 계획이다. ‘수입 전자선하증권 서비스’는 디지털 수출입 서류를 통해 거래가 이뤄지는 서비스로, 선하증권 실물 서류 지연으로 인한 수입 화물 인수 지연 및 선하증권 실물 서류보다 화물이 먼저 도착해 수입선취화물보증서(L/G) 발급 받아 물건을 수령하는 불편 사례가 감소될 것으로 기대된다. 하나은행 외환사업지원부 관계자는 “ICE Digital Trade와의 업무협약을 통해 수출입 업무의 글로벌 경쟁력이 강화될 것으로 기대된다” 며 “앞으로도 수출입 서류의 디지털화를 추진하고 다양한 디지털 무역거래 서비스를 확대할 계획”이라고 했다. 출처: https://www.hankyung.com/article/202403253473i 

2024.03.26